FIELD UPDATES
No visit to the Cincinnati/Northern Kentucky area is complete without breaking bread with Kevin Russell, pastor of @Walton Christian Church. Thanks always for your friendship and support!
Ninguna visita a Cincinnati/Norte de Kentucky se completa sin compartir la mesa con Kevin Russell, pastor de Walton Christian Church. Gracias, siempre por tu apoyo y amistad!
Ninguna visita a Cincinnati/Norte de Kentucky se completa sin compartir la mesa con Kevin Russell, pastor de Walton Christian Church. Gracias, siempre por tu apoyo y amistad!
One of the most remote schools that we serve is San José de Umure. Our goal this year is to plan more educational and developmental activities with the schools that are most difficult to access. So far we are off to a great start! Our team organized a day of games with them this week, and there are more to come.
Una de las escuelas más remotas de las que servimos es San José de Umure. Nuestra meta este año es planificar más actividades educativas de desarrollo con las escuelas más lejanas. Tenemos muy buen inicio este año! Nuestro equipo organizó un día de juegos con los niños de la escuela esta semana, y habrán muchos más.
Una de las escuelas más remotas de las que servimos es San José de Umure. Nuestra meta este año es planificar más actividades educativas de desarrollo con las escuelas más lejanas. Tenemos muy buen inicio este año! Nuestro equipo organizó un día de juegos con los niños de la escuela esta semana, y habrán muchos más.
We have been partnering with Montgomery Community Church for ten years now! It was great to visit on Sunday, share some updates and also work to organize a mission trip for this July. We are so excited to continue building this partnership.
Hemos trabajado en alianza con Montgomery Community Church durante diez años! Fue un placer visitar la iglesia el domingo para compartir noticias y también organizar una visita para julio de este año. Nos emociona mucho seguir contruyendo esta alianza.
Hemos trabajado en alianza con Montgomery Community Church durante diez años! Fue un placer visitar la iglesia el domingo para compartir noticias y también organizar una visita para julio de este año. Nos emociona mucho seguir contruyendo esta alianza.
We are officially on the road this month, visiting with partners and donors. Many thanks to our faithful friends at Florence Christian Church for the warm welcome and for many years of partnership!
Estamos oficialmente de gira este mes, visitando con socios y donantes. Muchas gracias a nuestros amigos fieles de Florence Christian Church por recibirnos calurosamente oy por muchos años de alianza!
Estamos oficialmente de gira este mes, visitando con socios y donantes. Muchas gracias a nuestros amigos fieles de Florence Christian Church por recibirnos calurosamente oy por muchos años de alianza!
We have a new Young Life club coming together with the scholarship students from the Cristo Fuente de Vida school! These clubs provide a safe space where students can have fun while exploring their faith.
Estamos organizando un nuevo club de Vida Joven con los estudiantes becados de la escuela Cristo Fuente de Vida! Estos clubes son espacios seguros donde los jóvenes pueden divertirse mientras exploran su fe.
Estamos organizando un nuevo club de Vida Joven con los estudiantes becados de la escuela Cristo Fuente de Vida! Estos clubes son espacios seguros donde los jóvenes pueden divertirse mientras exploran su fe.
Today is World Water Day. In many parts of the world, folks just open the faucet and have immediate access to water. However, 33% of the people on this planet do not have access to clean, drinking water. In Nicaragua, there are thousands of families that don't have access to water. Every year, we install rain harvesting systems to capture and purify rainwater. This does not solve the problem, but it is a dramatic improvement. If you'd like to sponsor a rain harvesting system for a family in Matagalpa, send us a note.
Hoy es Día Mundial del Agua. En muchas partes del mundo, la gente abre la grifa y tienen acceso inmediato al agua. Sin embargo, 33% de la población en el mundo no tiene acceso a agua potable. En Nicaragua, hay miles de familias que no tienen acceso a agua potable. Cada año, instalamos sistemas de cosecha de agua de lluvia para almacenar y purificar aguas pluviales. Esto no resuelve el problema, pero es una mejor notable. Si te gustaría patrocinar un sistema de cosecha de agua de lluvia para una familia en Matagalpa, envíanos un mensaje.
Hoy es Día Mundial del Agua. En muchas partes del mundo, la gente abre la grifa y tienen acceso inmediato al agua. Sin embargo, 33% de la población en el mundo no tiene acceso a agua potable. En Nicaragua, hay miles de familias que no tienen acceso a agua potable. Cada año, instalamos sistemas de cosecha de agua de lluvia para almacenar y purificar aguas pluviales. Esto no resuelve el problema, pero es una mejor notable. Si te gustaría patrocinar un sistema de cosecha de agua de lluvia para una familia en Matagalpa, envíanos un mensaje.
